Paronomastic
Paronomastic refers to a linguistic device or technique that involves wordplay, specifically the use of words that sound similar but have different meanings. This can include puns, homophones, alliteration, and other forms of clever wordplay that rely on the similarity of sounds in language.